| 據美國《大眾科學》雜志報道,日本長野市的RF系統實驗室研制出世界最小的人體內窺鏡 以下是它在腸道裡如何工作的過程:
吞服而下
“Sayaka”的直徑僅9毫米,長為2.3釐米,患者可以像膠囊一樣輕易吞服它。吞服後的8小時裡,此雙重構造的膠囊能夠緊貼腸內壁,走過6∼8米長的腸道,並在腸道內透過LED的發光,一邊回旋,一邊由內藏的CCD微型相機進行每秒30張照片的拍攝的,將拍下多達87萬多張照片。這一路下來,患者一點感覺都沒有。
電力供應
出于安全的考慮,Sayaka內部並沒有搭載電池,但它需要50毫瓦的電力來驅動其相機、燈光和計算機。由于電池太笨重,因此它接收來自體外線圈所發出的電磁感應電作為動力。電磁感應電來源是:患者穿戴的背心上有一個線圈,能持續不斷地提供電力供應,可以維持Sayaka正常運轉所需要的電力。
開始猛拍照
當“Sayaka”在腸道裡攝影時,每秒鐘大約可以拍攝30張2兆像素的圖像,與此同時,其熒光燈和白色LED燈會照亮腸道壁,實現清晰拍攝。所以在回放這些圖像時,能夠像動畫一樣,表現出腸壁的動態景象,以便確定腫脹患處的硬度等等。
旋轉拍攝特寫鏡頭
先前的內窺鏡將相機放在一端,朝前拍攝,因此只能拍到腸內壁的外圍情況。而“Sayaka”首次將相機面向腸內壁,且能360度旋轉,因此能對準腸內壁拍下更加清晰的照片。當其外層膠囊在腸道裡行進時,內層的電磁體就會顛倒其極性,從而使內層膠囊和相機每2秒旋轉60度,每12秒旋轉一週,這就有足夠時間能重復拍攝特寫鏡頭,因為此膠囊行走1英寸大約要2分鐘。
下載數據
“Sayaka”拍攝到的每一張圖像數據不是保存在內部,而是不斷地通過無線傳輸到裝在患者背心裡的天線中,並保存在一張標準的SD存儲卡上。
交付視頻
醫生將此SD存儲卡插入電腦,用軟件將數千張重復的圖像編輯成腸道的平面圖,可以將每一張圖像可以放大75倍左右,達到1,175兆像素,以便讓醫生觀察其細節特征。
排出體外
“Sayaka”膠囊式內窺鏡吞服大約8個小時後,就會自然排洩出來。Sayaka膠囊式內窺鏡可以任意重復使用。其價格大約為100美元一個,一般人都能買得起。(元元) |