明年１月，第一部由電腦創作的小說——《真正的愛情》將在俄羅斯與讀者見面。
據俄羅斯《觀點報》報道，此書以託爾斯泰經典作品《安娜·卡列尼娜》主人公的經歷為情節主線，只是時間變為２１世紀，地點由荒無人煙的島嶼替代了繁華的聖彼得堡。
此書的出版商、阿斯特列利出版社總編普羅科波維奇介紹說，此書醞釀了近一年半的時間，分為若幹階段。
先是聖彼得堡的程序專家在語言學家的配合下，推出了名為ＰＣ Ｗｒｉｔｅｒ２００８的小說創作程序。該程序收錄了１９世紀至２１世紀１３位俄羅斯乃至世界文壇著名作家的詞匯和表達手法。
隨後，在電腦專家的幫助下，每個主人公有了一份包括其外貌、語言習慣、心理特征、性格特點的詳盡檔案。程序借助這些資料，能夠衍生出各個人物對外界不同刺激的反應。
在最後階段，電腦發揮的是模擬器的作用：它通過各類場面的設置，誘發主人公的喜怒哀樂，從而推動情節的發展。
草稿出爐後，其文字還要經過編輯進行常規的潤色。
普羅科波維奇認為，“電腦作家”並不會對真正的作家構成競爭，卻可將濫竽充數者擠出良莠不齊的圖書市場。
憑借小說《打工仔》而聲譽鵲起的作家巴吉羅夫評價說：“電腦並不能完全表達我心中所想，它沒有經歷過我的人生。我認為，真正的文學家甚至會對它不屑一顧。這更像是樁成敗難料的買賣。”
|
